Heimkehle

Paesaggio lunare del Grande Dorm

Monumento

Thyrasee

Fotos: Kulow/Comune di Südharz

Karsthegemon, memoriale, rifugio per pipistrelli – la »Heimkehle« è una delle grotte turistiche più impressionanti e grandi della Germania. Imponenti cavità, come la sala alta 22 metri – il Grande Duomo – e due laghi sotterranei cristallini attendono i visitatori nel loro viaggio attraverso la storia della Terra e della natura. Menzionata per la prima volta in un documento nel 1357, la grotta Heimkehle fu resa accessibile ai turisti nel 1920 sotto la direzione di Theodor Wienrich e si sviluppò rapidamente in un'attrazione turistica. La Seconda Guerra Mondiale pose fine all'attività di grotta turistica: fu istituito uno stabilimento produttivo protetto dai bombardamenti per parti di aeroplani. In condizioni disumane, i prigionieri del campo esterno del campo di concentramento di Mittelbau-Dora vi svolsero lavori forzati fino a poco prima della fine della guerra. Un monumento nel Piccolo Duomo commemora le vittime della tirannia. Dopo l'esplosione delle strutture belliche e degli ingressi delle grotte da parte delle forze di occupazione sovietiche, una nuova fruizione della grotta fu possibile solo all'inizio degli anni »50. La grotta turistica «Heimkehle" fu riaperta ai visitatori nel 1954. Con una lunghezza totale di 2.000 m (di cui 700 m percorribili in sedia a rotelle), la grotta carsica, attraverso la quale corre il confine tra Sassonia-Anhalt e Turingia, è una delle grotte più grandi del paesaggio carsico del Südharz.

Dal 2019 porta il titolo di »Geotopo Nazionale«. All'esterno, una mostra NATURA 2000 e un parco giochi carsico arricchiscono l'offerta. Nella grotta carsica »Heimkehle« la temperatura media durante tutto l'anno è di circa 8°C. Sono quindi consigliati abiti e calzature adeguate in ogni stagione. Per motivi di sicurezza, i bambini di età inferiore ai tre anni non possono accedere alla grotta. Non è permesso portare cani.

Grotta di Heimkehle

OT Openings

An der Heimkehle 1

D-06536 Südharz

Tel. +49 (0) 34653-305

Fax +49 (0) 34653-72341

e-mail: hoehle@rossla.deRete gemeinde-suedharz.de/schauhoehle-heimkehle

Orari di apertura:

Aprile bis Ottobre: dal martedì alla domenica e nei giorni festivi: 10:00-17:00, ultima visita guidata ore 16:00

Novembre a Marzo: Mercoledì - Domenica e in tutti i giorni di vacanza e festivi in Sassonia-Anhalt: 11:00-16:00, ultima visita guidata ore 15:00

Grotta carsica, memoriale, rifugio per pipistrelli: la »Heimkehle« è una delle grotte turistiche più impressionanti e grandi della Germania. Imponenti cavità, come la sala alta 22 m - il Grande Duomo - e due laghi sotterranei cristallini attendono i visitatori nel loro viaggio attraverso la storia della Terra e della natura. Menzionata per la prima volta in un documento nel 1357, la grotta Heimkehle fu aperta al turismo nel 1920 sotto Theodor Wienrich e si sviluppò rapidamente in un'attrazione turistica. La Seconda Guerra Mondiale pose fine all'attività di grotta turistica: fu allestito un impianto di produzione di parti di aeromobili protetto dagli attacchi aerei. In condizioni disumane, i prigionieri del campo esterno del campo di concentramento di Mittelbau-Dora furono costretti al lavoro fino a poco prima della fine della guerra. Un memoriale nel Piccolo Duomo ricorda le vittime della tirannia violenta. Dopo l'esplosione degli impianti bellici e degli ingressi della grotta da parte delle truppe di occupazione sovietiche, una riapertura della grotta fu possibile solo all'inizio degli anni »50. Dal 1954 la grotta turistica «Heimkehle» fu nuovamente aperta ai visitatori. Con una lunghezza totale di 2.000 m (di cui 700 m di percorso guidato accessibile in sedia a rotelle), la grotta carsica, attraverso la quale corre il confine tra Sassonia-Anhalt e Turingia, è una delle grotte più grandi del paesaggio carsico del Südharz. Dal 2019 porta la designazione di «Geotopo Nazionale". Nell'area esterna, una mostra NATURA 2000 e un parco giochi esperienziale carsico completano l'offerta.

Nella grotta turistica »Heimkehle« la temperatura media è di circa 8°C tutto l'anno. Si consiglia quindi un abbigliamento e calzature adeguati in ogni stagione. Per motivi di sicurezza, i bambini di età inferiore ai tre anni non possono entrare nella grotta turistica. Non è permesso portare cani.