Butterberg / Bad Harzburg
Un particolare consiglio per chi ama la natura è il sentiero geologico-naturalistico Geopfad sul Butterberg. Tra faggi secolari, olmi, frassini, aceri e piante rare come il gigaro napoletano, il giglio martagone e il fior di stecco, ci si può godere magnifiche viste sul Harz e sul suo altopiano per una o due ore.
L'ecosistema forestale rigorosamente protetto, situato parallelamente alla Ilsenburger Straße, è un'area ricreativa particolarmente idilliaca e ricca di significato storico. Il Butterberg è una dorsale collinare, ai cui piedi già circa 10.000 anni a.C. vivevano e cacciavano uomini.
Il sentiero escursionistico si snoda lungo la stretta cresta della montagna, passando accanto a formazioni rocciose e alberi giganteschi, e offre numerose viste sulla regione pedemontana dell'Harz. Il sentiero è dotato di pannelli informativi sulla geologia e sulla flora, oltre ad alcune panchine per riposare.
La storia geologica interessante e le uniche forme geologiche dell'Harz e del suo pedemonte hanno portato alla nascita del Geoparco Harz-Braunschweiger Land-Ostfalen nel 2002.
A nord di Bad Harzburg, riserva naturale, parzialmente adatto ai passeggini.
Lunghezza circa 4-5 km, durata 1-2 ore
Un particolare consiglio per chi ama la natura è il sentiero geologico-naturalistico Geopfad sul Butterberg. Tra faggi secolari, olmi, frassini, aceri e piante rare come il gigaro napoletano, il giglio martagone e il fior di stecco, ci si può godere magnifiche viste sul Harz e sul suo altopiano per una o due ore.
L'ecosistema forestale rigorosamente protetto, situato parallelamente alla Ilsenburger Straße, è un'area ricreativa particolarmente idilliaca e ricca di significato storico. Il Butterberg è una dorsale collinare, ai cui piedi già circa 10.000 anni a.C. vivevano e cacciavano uomini.
Il sentiero escursionistico si snoda lungo la stretta cresta della montagna, passando accanto a formazioni rocciose e alberi giganteschi, e offre numerose viste sulla regione pedemontana dell'Harz. Il sentiero è dotato di pannelli informativi sulla geologia e sulla flora, oltre ad alcune panchine per riposare.
La storia geologica interessante e le uniche forme geologiche dell'Harz e del suo pedemonte hanno portato alla nascita del Geoparco Harz-Braunschweiger Land-Ostfalen nel 2002.
A nord di Bad Harzburg, riserva naturale, parzialmente adatto ai passeggini.
Lunghezza circa 4-5 km, durata 1-2 ore
Italiano 
Deutsch 
English (UK) 
Español 
Français 
Dansk 
Nederlands 
Português